quinta-feira, 10 de setembro de 2009

A conquista da américa- a questão do outro

Resenha:

Este não é um livro que procura simplesmente contar a história da conquista da América , e sim como é dito no inicio do livro “falar da descoberta que o eu faz do outro” . Portanto ele procura enfatizar as mentalidades dos personagens , demonstrando as diferenças culturais existentes entre os espanhois e os habitantes da América .

O autor escolhe esse assunto da conquista da América para tratar da questão do outro por considerar esse o encontro mais impactante ocorrido na humanidade , entre diferentes culturas . Ele considera o ano de 1492 ,ano da chegada de Colombo a América, como a data mais indicada para estabelecer-se uma divisória , para o inicio da era moderna , mesmo sabendo que toda data fixada para dividir eras sera sempre questionável .

Em seu primeiro capitulo “Descobrir” o autor conta parte da experiência vivida por Colombo . Nesse capitulo ele vai fazendo uma viagem sobre todo o universo de pensamentos e atitudes que compõem a personalidade de Colombo , tentando analisar os motivos que levaram Colombo a fazer essa viagem que na verdade foi uma aventura , por tratar-se de uma busca pelo desconhecido . Analisando-o por vários aspectos que seriam os motivos para essa viagem e suas consequências . Como si Colombo foi ambicioso e entrou nessa aventura por cede de poder e riqueza , como também o aspecto religioso de Colombo e sua mentalidade de homem medieval . Mas o que ele deixa transparecer é o que para nós poderia ser um personalidade contraditória de Colombo . Que ao mesmo tempo parece estar preocupado a todo tempo com a descoberta do ouro ele também parece ser um amante da natureza e de suas belezas , e deixa evidente seu caráter religioso de procurar conquistar uma vitoria universal do cristianismo

Colombo muitas vezes demonstra estar sentido-se como em uma missão dada a ele por Deus , que era a de levar a história de Jesus Cristo , a aqueles homens considerados por ele como ignorantes a espera do conhecimento verdadeiro de Deus . Este pensamento de Colombo também si evidencia na preocupação que ele tinha em nomear os locais , ignorando os nomes que eles já poderiam ter , dados pelos índios , ele incorpora bem a ideia de estar chegando em um lugar “novo” que ainda está em branco e ele deve preencher . Assim ele também vê os homens habitantes das ilhas em que ele chega , como seres sem cultura como “folhas em branco” muitas vezes retratados por ele no meio de paisagens e espécimes animais por ele descobertas vê-se aí o tratamento que inicialmente e dado por ele a essas pessoas . A primeira referencia aos índios é significativa: “Então viram gentes nuas...” . Para Colombo por eles estarem fisicamente nus também estavam nus culturalmente não tinham costumes , ritos e religião .
No segundo capitulo do livro “Conquistar” o autor pega como personagens principais para a sua analise Hernan Cortez o conquistador espanhol e Montezuma líder do império Azteca , e os acontecimentos que possibilitaram essa conquista pelos espanhois. Que conseguiram derrotar um enorme império que contava com um contingente muito maior do que o espanhol .

E o que fica evidenciado e que o fator da enorme diferenças entre as culturas europeia e “americana” e primordial para que ocorra essa conquista pelos espanhois . A todo momento o autor enfatiza as tentativas de comunicação entre espanhois e indígenas e sua enorme dificuldade , mesmo com o aparecimento de alguns índios que ficavam ao lado de Cortez como tradutores , pois haviam aprendido a linguá uma em especial a “Malinche” que foi fundamental para Cortez .
Mas esses fatos históricos da conquista não são o enfoque principal desse livro mas sim a diferença entre as mentalidades e culturas que são demonstradas em diversos exemplos ao decorrer desse livro.

------------------------------------------------------------------------------------


Iniciamos os trabalhos no blog com uma resenha feita por mim na época de aluno da faculdade de história.

O autor do livro é Tzvetan Todorov.

Um comentário: